استكشاف أثر هندسة الأوامر في مهام الاستدلال القانوني

المؤلفون

  • فانغيي يـو مختبرات طومسون رويترز المؤلف
  • كوارتي لي مختبرات طومسون رويترز المؤلف
  • فرانك شيلدر مختبرات طومسون رويترز المؤلف
  • سعيدة كحيل المجمع الجزائري للغة العربية مترجم

الكلمات المفتاحية:

هندسة الأوامر، الاستدلال القانوني، عنقدة البيانات، النماذج اللغوية

الملخص

لقد أفضى استخدام النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs) في أساليب الاستدلال الصفري (Zero-shot) أو بتدريب محدود (Few-shot) في ميدان معالجة اللغة الطبيعية، إلى ظهور حقل علمي جديد يعرف بهندسة الأوامر (Prompt Engineering). وقد بينت الدراسات الحديثة أن أوامر سلسلة التفكير (Chain-of-Thought, CoT) تحدث، عند توظيفها، أثرا بينا في مهام عدة كالعمليات الحسابية والاستدلال المبني على الحس المشترك. ويعمد هذا البحث إلى استجلاء أثر تلك الأساليب في الاستدلال القانوني، وذلك عبر تجارب أجريناها على مهمة الاستلزام في مسابقـة COLIEE، وهي مسابقة استخراج المعلومات القانونية والاستلزام القانوني المبنية على اختبار نقابة المحامين اليابانية. وقد قمنا بتقويم أداء النماذج وفق منهج الاستدلال الصفري أو بتدريب محدود، ووفق الضبط الدقيق (Fine-tuning)، مع الشروح أو من دونها، إلى جانب طائفة من طرائق هندسة الأوامر. وتشير نتائجنا إلى أن أوامر سلسلة التفكير، وكذلك الضبط الدقيق المصحوب بعبارات تفسيرية، يحسنان الأداء بدرجات معتبرة. غير أن أفضل النتائج تتحقق عند الاستناد إلى أساليب استدلال قانوني محددة، من بينها منهج IRAC (Issue, Rule, Application, Conclusion)، المبني على عرض المسألة، وبيان القاعدة القانونية، ثم إسقاطها على الواقعة، والانتهاء إلى الحكم. وفضلا على ذلك، اتضح لنا أن التعلم بتدريب محدود، عندما تستمد أمثلته عن طريق عنقدة بيانات التدريب السابقة (Clustering)، يؤدي أداء ثابتا عالي الجودة في مهام الاستلزام ضمن مسابقة COLIEE فخلال سنوات إنجاز البيانات التي خضعت للفحص. وقد أفضت تجاربنا كذلك إلى تحسين أفضل نتائج مسابقة COLIEE لعام 2021 من 0.7037 إلى 0.8025، وتجاوز أحسن الأنظمة المشاركة في عام 2022 بحيث بلغت دقتها 0.789.

 

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السير الشخصية للمؤلفين

  • فانغيي يـو، مختبرات طومسون رويترز

    مهندس متخصص في الذكاء الاصطناعي، تعلم آلي في Coursera  (يونيو-سبتمبر 2023)، حيث طور نماذج لغوية ضخمة في التنبؤ السلوكي وتحليل البيانات. وهو كذلك لساني تطبيقي ضمن فريق مختبرات طومسون رويترز . مختص في هندسة أوامر النماذج اللغوية الكبيرة، وتقييم الموثوقية والعدالة والتوافق في النماذج الذكية.

    مختبرات طومسون رويترز (Thomson Reuters Labs)
    19 شارع دنكان - تورونتو، أونتاريو M5H 3G6 - كندا

  • كوارتي لي ، مختبرات طومسون رويترز

    باحث مشارك في مختبرات طومسون رويترز في مجال الذكاء الاصطناعي وتطبيقاته في القانون.Bas du formulaire

    مختبرات طومسون رويترز (Thomson Reuters Labs)

    3 تايمز سكوير - نيويورك، نيويورك 10036 - الولايات المتحدة

  • فرانك شيلدر ، مختبرات طومسون رويترز

    مدير بحث في تطوير النماذج اللغوية الذكية وتعلم الآلة، خصوصا في معالجة اللغة الطبيعية (NLP) للحلول القانونية الذكية وتحليل البيانات الكبيرة. يقود فريق من الباحثين والمهندسين في تطوير تقنيات متقدمة في الذكاء الاصطناعي متقدمة تخدم معالجة اللغة القانونية وتطبيقات NLP الذكية.

     مختبرات طومسون رويترز. (Thomson Reuters Labs)
    610 طريق أوبرمن - إيغان، مينيسوتا 55123 - الولايات المتحدة

التنزيلات

منشور

2026-07-19

كيفية الاقتباس

استكشاف أثر هندسة الأوامر في مهام الاستدلال القانوني. (2026). سلسلة أروقة العلوم, 4(6), 09-52. https://corridorsofscience.aala.dz/index.php/corridor/article/view/58

الأعمال الأكثر قراءة لنفس المؤلف/المؤلفين